Texte à méditer :  Si tu te lèves avec l'envie de travailler, recouche-toi, ça passera  
Recherche



Quelques dossiers

Fermer Les 366 Jours

Fermer Biographie

Fermer Chronologies

Fermer Histoire

Fermer Inclassable

Fermer Journées à thème

Fermer Les Femmes

Fermer USA

Fermer Quelques infos sur 366 Jours par An

Fermer Humour

Fermer Comment dire ...

Fermer Quelques services en lignes

Fermer Jeux

Webmaster - Infos
Visites

   visiteurs

   visiteurs en ligne

Quelques infos externes
Lettre d'information
Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.
Captcha
Recopier le code :
Comment dire ... - Je t'aime" en 89 langues ?

Comment dire je t'aime ?





AlbanaisTe dua
AllemandIch liebe dich
AnglaisI love you
ArabeN'brick
ArménienYes Kez Sirumem
AutrichienI liab di
Bambara
(merci Tiess)
M'bi fè
BasqueMaite zaitut
BiélorusseYa tabe kahayu
BembaNinkutemwa saana we chisa nkonde
BengaliAmi tomay bhalobashi
BulgareObicham te
CambodgienSoro lahn nhee ah
CatalanT'estimo
Chinois cantonaisNgo oiy ney a
Chinois mandarinWo ai ni
CoréenSarang Heyo
CorseTi tengu caru
CréoleMi aime jou
Créole d'Haïti
(merci Dadou)
Mwen renmen'w
Créole de la Réunion
(merci kchou974)
Mi aime a ou
CroateVolim te
DanoisJeg Elsker Dig
EspagnolTe quiero
EsperantoMi amas vin
EstonienMa armastan sind
EthiopienEne ewedechalu (à une femme)
EthiopienEne ewedehalwe (à un homme)
FéroïenEg elski teg
FinlandaisMinä rakastan sinua
FlamandKzie je graag
GaéliqueTa gra agam ort
GéorgienMikvarhar
GrecS'agapo
HawaïenAloha wau ia oi
HébreuAni ohev otah (à une femme)
HébreuAni ohev otha (à un homme)
HindiHum Tumhe Pyar Karte hae
HongroisSzeretlek
Islandaiség elska þig
IndonésienSaya cinta padamu
InuitNegligevapse
IrlandaisTaim i' ngra leat
ItalienTi amo
JaponaisAi'shiteru yo
LaotienKoi muk jao
LettonEs tevi miilu
LibanaisBahibak
Lingala, langue nationale au Congo et ex-Zaïre
(merci Jeff976 et William)
je t'aime : Na lingi yo
je vous aime : Na lingi bino
je les aime : Na lingi bango
LithuanienAs myliu tave
MacédonienTe sakam
MalaisSaya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malien
(merci F4T51)
Bi fai
MalgacheTiako anao
ou
Tiako ianao (on prononce "tik énaou")
MaltaisInhobbok
MarocainAna moajaba bik
Náhuatl (Aztèque)Ni mits neki
NavajoAyor anosh'ni
OuzbékistanMan seni sevaman
PalestinienBahebbak
PersanAshegetam
PhilippinMahal kita
PolonaisKocham ciê
PortugaisEu te amo
RoumainTe iubesc
RusseYa tebya liubliu
Rwanda
(merci Tessa)
Ndagukunda
SiouxTechihhila
SlovaqueLu`bim ta
SlovèneLjubim te
SwahiliNinapenda wewe
SuédoisJag älskar dig
TahitienUa Here Vau Ia Oe
TaïwanaisWa ga ei li
TchèqueMiluji te
ThaïPom rak khun (à une femme)
ThaïChan rak khun (à un homme)
TonganOfa' atu
TurcSeni seviyorum
UkrainienYa tebe kohayu
UrduMujhe aap se mohabbat hai
VanuatuMi lavem yu
VietnamienAnh ye^u em (à une femme)
VietnamienEm ye^u anh (à un homme)
Yemba, langue parlée à l'Ouest du Cameroun dans le departement de la Menoua
(merci Bibi)
Men nkon'wou
YiddishIkh hob dikh lib
YorubaMo ni fe e
ZoulouNdiyathanda





Date de création : 09/11/2005 @ 20:31
Dernière modification : 13/01/2011 @ 22:18
Catégorie : Comment dire ...
Page lue 44452 fois


Imprimer l'article Imprimer l'article

Réactions à cet article


Réaction n°17 

par cocoskov le 16/09/2014 @ 16:52

en Ewé, une langue du Sud TOGO(AFRIQUE de l'Ouest) ça se dit "mé lon wo"k

Réaction n°16 

par audie01 le 11/10/2009 @ 23:11

Créole Martiniquais: Mwen enmenw' k

Réaction n°15 

par Tissa le 29/09/2009 @ 19:28

Créole guyanais        mô conten tô

Réaction n°14 

par Maxoumdu974 le 04/08/2009 @ 22:39

Bonjour, je suis Réunionnais et dans cette langue ( registre Créole ) On dit : Mi aim a ou, voilà.. Bonne chance pour la suite ^^

Réaction n°13 

par Lisa le 13/01/2009 @ 16:23

Néerlandais: Ik hou van je

Réaction n°12 

par titigpe le 09/01/2009 @ 09:55

Salut!

 c'est super, mais je voulais juste signalée une erreur en créole guadeloupéen et martiniquais c'est mwen inmé'w.

voila sinon beau tafk


Réaction n°11 

par Liindaa le 08/11/2008 @ 14:54

Bonjour, je suis tunisienne. Chez nous pour dire je t'aime ont dit N'hebek voila bisousk

Réaction n°10 

par La_Police_creole le 02/03/2008 @ 18:31

En créole c'est mwen enmenw'

Réaction n°9 

par Ariane le 30/01/2008 @ 22:17

En néerlandais on dit "ik hou van jou" et ça se pronon ce "ik aou fan yaou "
En tous cas super, félicitations!k

Réaction n°8 

par monchi le 20/09/2007 @ 22:58

Bonjour! ma fiancée est francaise et j'aimerais savoir comment on le dit en francais pour lui faire plaisir... Mercikk
DébutPrécédent [ 1 2 ] SuivantFin
Un coup de cœur à un nouveau site
Les 366 jours de l'année
Cliquez sur une journée pour voir l'Ephéméride correspondant

Janvier
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31  
 
Février
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29  
 
Mars
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31  
 
Avril
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30  
 
Mai
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31  
 
Juin
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30  
 
Juillet
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31  
 
Août
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31  
 
Septembre
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30  
 
Octobre
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31  
 
Novembre
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30  
 
Décembre
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31  
Design : Astrographisme © 2007 - Image : aimable courtoisie de © Christophe Vacher - Licence Creative Commons
^ Haut ^